Skip to main content

Ajouter à mon agenda (iCal, Google, Apple, Outlook)

L’asbl Bela, lancée à l'initiative de la SACD Belgique, s’associe cette année à la région française Grand Est et au Réseau de lecture publique de la Communauté d’Agglomération d’Épinal (Réseau bmi) pour lancer conjointement un appel à candidature pour une résidence d'écriture de deux mois autour de la novellisation. Vous êtes auteur ou autrice et vous souhaitez adapter un film en livre ? Cet appel à projets pourrait vous intéresser !

Point de départ : le constat

Comme l’a montré l’étude Bela sur la situation socio-économique des auteurs et autrices de livre en FWB, les temps de mobilité à l’international constituent des étapes-clé dans leur parcours. Ils répondent aux besoins le plus souvent exprimés par les auteurs et autrices: ils sont dans la plupart des cas rémunérateurs et gages de reconnaissance. Bien planifiés, ils ont un effet démultiplicateur en termes de visibilité et de réseautage et offrent en outre un temps sanctuarisé et un espace à soi pour créer.

Pourtant, si les résidences d’écriture à l’étranger sont nombreuses à être ouvertes aux auteurs et autrices de Fédération Wallonie-Bruxelles, elles leur sont au final relativement peu attribuées.

La résidence

Pour cette raison, l’asbl Bela s’associe cette année à la région française Grand Est et au Réseau de lecture publique de la Communauté d’Agglomération d’Épinal (Réseau bmi) pour lancer conjointement un appel à candidature pour une résidence d'écriture de deux mois autour de la novellisation, réservée à un auteur ou une autrice de livre de FWB. 

La novellisation, c'est-à-dire l'adaptation d’un film en texte littéraire, va à rebours de ce qui est pratiqué habituellement (adaptation audiovisuelle d'un texte littéraire). Cet acte de création se fonde sur la prolongation subjective d’un film à l’écrit, et contribue, de manière féconde, à décloisonner les pratiques et à encourager la circulation des œuvres audiovisuelles et littéraires. Un projet de médiation sera d’ailleurs développé conjointement avec la structure d’accueil et les partenaires engagés, une façon pour l'auteur ou l'autrice de faire connaître son travail plus largement.

Cette nouvelle résidence s'inscrit dans la durée (l'objectif est qu'elle devienne annuelle ou biennale) et constitue une très belle opportunité de renforcer les liens entre professionnel.les du livre en FWB et en Région Grand Est, concrétisant et opérationnalisant ainsi pour la première fois dans le secteur du livre les objectifs de l'Accord de coopération signé l'année passée au festival d'Avignon. Elle est soutenue par la Maison européenne des Auteurs et des Autrices (MEDAA), Wallonie-Bruxelles International (WBI) et la Communauté d’Agglomération d’Épinal.

En pratique

Informations

Durée de la résidence ?  mois 

Période ?  entre fin septembre et fin novembre 2024

Lieu ?  à Épinal (France, département des Vosges, en région Grand Est)

Rémunération ?   une rémunération mensuelle de 3000€ HTVA toutes charges éventuelles comprises est prévue, ainsi que la prise en charge des frais de repas, de déplacement et d’hébergement.

Date limite de dépôt de candidature ?  Les dossiers de candidature sont attendus pour le 10 juin 2024 au plus tard. 

Conditions d'accès pour l'auteur.ice ?

  • Auteur.ice de toutes esthétiques (BD et livre jeunesse y compris) de langue française;
  • Vivant et travaillant en Fédération Wallonie-Bruxelles depuis au moins de 5 ans;
  • Ayant publié, dans les 5 dernières années, au moins un livre, édité en langue française par une maison d’édition reconnue comme professionnelle, c’est-à-dire respectant la Charte de l’édition professionnelle du Service général des Lettres et du Livre. 

Pour candidater ?   Vous trouverez le dossier d'appel à candidature dans le document ci-joint.

Tous les détails de l'appel et l'ensemble des renseignements concernant la composition du dossier de candidature se trouve dans le document dédié à l'appel à projets.

Contact

Pour toute question et/ou envoi du dossier de candidature, veuillez contacter Morgane Batoz-Herges, chargée du développement européen de la MEDAA: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.